Μεταφέρετε τη συσκευή με τον(τους) προσαρμογέ(ους) και αξεσουάρ στην περιοχή απολύμανσης. Καθαρίστε, απολυμάνετε και αποστειρώστε τη συσκευή, τον προσαρμογέα(ους) και τα εξαρτήματα ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες.
Προειδοποίηση - Κίνδυνος μόλυνσης!
Πριν από τη χρήση, ολόκληρη η συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων της, πρέπει να απολυμανθεί. Η ανεπαρκής, εσφαλμένη ή επιφανειακή απολύμανση μπορεί να δημιουργήσει σοβαρό κίνδυνο μόλυνσης σε ασθενείς ή/και χρήστες.
Καθάρισμα
Καθαρίστε το όργανο εξωτερικά με ένα μαλακό σφουγγάρι και μια μαλακή βούρτσα. Εάν χρειάζεται, αποσυνδέστε το όργανο πριν από την απολύμανση.
1. Αμέσως μετά τη χρήση: Για καλύτερα αποτελέσματα και για παράταση της διάρκειας ζωής του οργάνου, επαναλάβετε την επεξεργασία αμέσως μετά τη χρήση. Τοποθετήστε το λερωμένο όργανο σε ένα δίσκο οργάνων/δοχείο που περιέχει αποστειρωμένο απεσταγμένο νερό ή ένα ενζυμικό διάλυμα καθαρισμού για να υγράνει το έδαφος και να αποτρέψει το στέγνωμα του αίματος, της βλέννας και άλλων υπολειμμάτων στο όργανο. ΜΗ χρησιμοποιείτε αλατούχο διάλυμα γιατί μπορεί να βλάψει ή να διαβρώσει το όργανο. Ξεπλύνετε τα εσωτερικά κανάλια του οργάνου για να αφαιρέσετε ακαθαρσίες και υπολείμματα από το εσωτερικό του άξονα. Τοποθετήστε ξανά το όργανο στο διάλυμα και καλύψτε το δίσκο/δοχείο με μια πετσέτα εμποτισμένη με το διάλυμα.
2. Τα ενζυματικά απορρυπαντικά μουλιάζουν. Πριν από τον χειροκίνητο καθαρισμό, μουλιάστε το όργανο σε ένα εγκεκριμένο, ουδέτερο pH (7 ή χαμηλότερο), ενζυματικό διάλυμα απορρυπαντικού. Χρησιμοποιείτε μόνο καθαριστικά και απορρυπαντικά με χαμηλό αφρισμό, μη ιονιστικά. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες χρήσης, τις προειδοποιήσεις, τις συγκεντρώσεις και τους συνιστώμενους κύκλους του κατασκευαστή. Βεβαιωθείτε ότι το διάλυμα βρίσκεται στη σωστή θερμοκρασία σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή του απορρυπαντικού. Βυθίστε πλήρως το όργανο, με τις σιαγόνες ανοιχτές, στο διάλυμα για τουλάχιστον 5 λεπτά (ή περισσότερο, εάν αναφέρεται στην ετικέτα του κατασκευαστή του απορρυπαντικού).
3. Χειροκίνητος καθαρισμός. Ξεπλύνετε τα εσωτερικά κανάλια του οργάνου με ενζυμικό απορρυπαντικό με τις σιαγόνες ανοιχτές για να αφαιρέσετε χονδροειδή βρωμιά και υπολείμματα από το εσωτερικό του άξονα, καθαρίστε κάθε ένα από τα εξαρτήματα του οργάνου (σιαγόνες, μεντεσέδες, λαβές και άξονας) με μια καθαρή βούρτσα με μαλακές τρίχες κατάλληλου μεγέθους για να αφαιρέσετε όλα τα οργανικά υπολείμματα. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στους μεντεσέδες, τις σχισμές και άλλες περιοχές που καθαρίζονται δύσκολα, ΜΗΝ αφαιρείτε βίδες και ΜΗΝ επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το όργανο.
4. Ξεπλύνετε. Πριν από την υπερήχηση σε μονάδα καθαρισμού με υπερήχους, ξεπλύνετε καλά τα εξαρτήματα του οργάνου με χλιαρό νερό για τουλάχιστον 1 λεπτό για να αφαιρέσετε τα αποκολλημένα υπολείμματα και το διάλυμα απορρυπαντικού. Ξεπλύνετε τα εσωτερικά κανάλια των οργάνων με τις σιαγόνες ανοιχτές για να αφαιρέσετε το χονδρό έδαφος και τα υπολείμματα από το εσωτερικό του άξονα. Σκουπίστε το όργανο με ένα καθαρό, μαλακό πανί.
5. Καθαρισμός με υπερήχους. Η δράση σπηλαίωσης των καθαριστικών υπερήχων μπορεί να αφαιρέσει σωματίδια υπολειμμάτων από περιοχές του οργάνου που δεν είναι προσβάσιμες σε βούρτσα και συνιστάται ως μέρος της διαδικασίας επανεπεξεργασίας. Με τις σιαγόνες στην ανοιχτή θέση, τοποθετήστε το όργανο σε ένα διχτυωτό κάτω καλάθι οργάνων. Τοποθετήστε το καλάθι στο καθαριστικό υπερήχων. Ακολουθήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή του καθαριστικού υπερήχων σχετικά με τους χρόνους κύκλου, τα διαλύματα καθαρισμού, την ανάρτηση του καλαθιού (π.χ. το καλάθι δεν πρέπει να κάθεται στο κάτω μέρος του καθαριστικού υπερήχων), τη ρύθμιση του νερού κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα όργανα είναι πλήρως βυθισμένα στο καθαριστικό υπερήχων. ΜΗΝ τοποθετείτε ανόμοια μέταλλα (ανοξείδωτα, χαλκό, επιχρωμιωμένα κ.λπ.) στον ίδιο κύκλο καθαρισμού.
6. Ξεπλύνετε. Μετά την αφαίρεση από το καθαριστικό υπερήχων, ξεπλύνετε καλά όλα τα εξαρτήματα του οργάνου με χλιαρό, ουδέτερο pH (7 ή χαμηλότερο) νερό, το οποίο ελέγχεται για βακτηριακές ενδοτοξίνες, για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα ή υπολείμματα υπερήχων, απορρυπαντικού που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη διαδικασία αποστείρωσης . Ξεπλύνετε τα εσωτερικά κανάλια των οργάνων με τις σιαγόνες ανοιχτές για να αφαιρέσετε το εκτοπισμένο χονδρό έδαφος και τα υπόλοιπα υπολείμματα ή υπολείμματα απορρυπαντικού υπερήχων από το εσωτερικό του άξονα. Σκουπίστε το όργανο με ένα καθαρό, μαλακό πανί.
7. Στεγνό. Τα όργανα πρέπει να στεγνώσουν καλά με ένα καθαρό, μαλακό πανί. Συνιστάται η χρήση πεπιεσμένου αέρα για να βοηθήσει στο στέγνωμα. ιδιαίτερα στις σχισμές του οργάνου. Η υπολειμματική υγρασία μπορεί να περιέχει υδατογενή παθογόνα και πρέπει να αφαιρεθεί πριν από
αποστείρωση. Επιπλέον, τυχόν υπολειπόμενη υγρασία, ειδικά στις εσωτερικές περιοχές μπορεί να οδηγήσει σε διάβρωση που μπορεί να προκαλέσει το δέσιμο του οργάνου και να μειώσει τη διάρκεια ζωής του οργάνου.
8. Οπτική Επιθεώρηση. Επιθεωρήστε οπτικά το όργανο για καθαριότητα και καθαρίστε τυχόν υπολείμματα που έχουν απομείνει. Επιθεωρήστε οπτικά το όργανο για ζημιές. Ανοίξτε και κλείστε τις σιαγόνες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του οργάνου.
9. Λίπανση. Χρησιμοποιήστε ένα εγκεκριμένο από το νοσοκομείο λιπαντικό οργάνων (γάλα οργάνων) σε όλα τα κινούμενα μέρη του οργάνου για να διασφαλίσετε ότι κινούνται ελεύθερα και δεν θα δεσμεύονται κατά τη χρήση. Ξεπλύνετε τα εσωτερικά κανάλια του οργάνου με το λιπαντικό του οργάνου με ανοιχτές τις σιαγόνες. Τα καθαριστικά υπερήχων αφαιρούν όλη τη λίπανση από το όργανο. Επομένως, η σωστή λίπανση κατά τη διάρκεια κάθε κύκλου επανεπεξεργασίας πριν από την αποστείρωση θα παρατείνει την ωφέλιμη ζωή του οργάνου. Εάν το όργανο πρόκειται να αποθηκευτεί ή εάν πρόκειται να αποστειρωθεί με αέριο οξείδιο του αιθυλενίου (EtO), βεβαιωθείτε ότι έχει στεγνώσει καλά μετά τη λίπανση.
